-->

Google Translate podporuje devět nových jazyků

Nástroj Google Translate, který je v české verzi známý též jako Google Překladač, prolomil hranici padesáti podporovaných jazyků. Na seznamu těch podporovaných jich nedávno přibylo devět nových, takže celkem nyní Google Translate podporuje 51 jazyků. Těmi novými jsou afrikánština, běloruština, islandština, irština, makedonština, malajština, svahilština, welština a jidiš. Ze všech těchto jazyků lze tedy nově překládat například do češtiny a podporován je samozřejmě i obrácený překlad.

Google Translate umí překládat jak krátké texty vložené ze systémové schránky, tak i kompletní webové stránky. Letos přibyla také možnost nechat si přeložit dokument, který stačí jednoduše uploadovat. Google Translate má poskytovat orientační překlad. Ovšem i v rámci orientačního překladu se na službu často snáší kritika kvůli nesrozumitelnosti přeloženého textu. Známé jsou i některé zcela nesmyslné překlady

2 komentářů:

  1. onkel1, 30. October 2009, 15:08

    Osobne som zvedavý koľko jazykov chce nakoniec google obsiahnuť. Mne osobne tam už žiadny jazyk nechýba. Teraz by som sa sústredil na vylepšovanie už vytvorenej databázy slovíčok. Pretože dobre vieme, že každá veta sa dá ináč vysvetliť v každom jazyku a tým sa stáva, že preklad je dost často nanič. Ale na pocohpenie textu bohato translator stačí

    Já ten google proste žeru

     
  2. jirka, 14. May 2010, 19:06

    Nicmene stale je spousta jazyku na hrane pouzitelnosti. Napriklad z japonstiny do cestiny vychazi silene hlouposti, radeji proto volim AJ. Nicmene i tak jsou tyhle online prekladace skvela vec, kde by byl dneska internet bez nich.

     

Prostor pro dotazy a komentáře: