Ještě se pořádně neusadil prach na kritice průběhu standardizace Open XML a Microsoft má s tímto svým výtvorem dalším problém. Malá kanadská společnost i4i vede s redmondským softwarovým gigantem patentový spor související právě s Open XML. Torontská společnost i4i totiž tvrdí, že Microsoft u Open XML porušuje její patent týkající se zpracování XML. Okresní soud v americkém Texasu jí dal zapravdu.
Kromě uhrazení náhrady škody ve výši 290 milionů dolarů má Microsoft ukončit prodej všech produktů, které pracují se souborovými formáty DOCX a DOCM. Jde tedy zejména o Word 2007. Microsoft dle očekávání s rozhodnutím soudu naprosto nesouhlasí a hodlá se odvolat. To samozřejmě není překvapivé. Pokuta není zanedbatelná a Word 2007 patří momentálně mezi jeho vlajkové produkty. Nemluvě o důležitosti, kterou Microsoft ve své dlouhodobé strategii přikládá Open XML.
Někteří komentátoři se podivují nad rozhodnutím soudu, protože předmětný patent je prý velice obecný a takové obvykle nebývají před soudy úspěšné. Navíc Microsoft má v ruce platný obdobný patent, ovšem o něco specifičtější.